If you can help correct any Spanish translations on this site, (those without Spanish audio already added) please re-write the texts and email me the corrected versions for replacement to:   This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Or if you have any translated texts, stories, phrases, articles jokes, or vocabulary (copyright free) that could fit into our pages to be read out by our volunteer readers, please send them to:   This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it  

Si puede puede ayudar a corregir cualquier a cualesquiera traducciones en este sitio, (ésos sin el audio español ya añadido) reescriba por favor los textos y envíeme por e-mail las versiones corregidas para el reemplazo a:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

O si tiene cualesquiera textos traducidos, historias, frases, chistes, o el vocabulario (derechos reservados libres) que podría caber en nuestras paginaciones para que se leerán por nuestros lecturas voluntarios, envíelos a: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Thank you for helping us to learn your language.    

Our Volunteer Translators/Nuestros Traductores Voluntarios: 

Pilar

Monika 

Hadrich Maz y Juan

Jerónimo 

Gustavo